Sökningen fann 227 träffar

av Coppas
lör 21 sep 2019, 00:55
Kategori: Serier i allmänhet
Tråd: Stora Bamse - tråden
Svar: 440
Visningar: 52450

Re: Stora Bamse - tråden

Var nog inte mer än kanske 12-13 år... minns att jag blev väldigt besviken. Var länge sedan jag bläddrade i den, men har för mig att Hobgoblin var antagonist i äventyret ifråga.
av Coppas
fre 20 sep 2019, 18:23
Kategori: Serier i allmänhet
Tråd: Stora Bamse - tråden
Svar: 440
Visningar: 52450

Re: Stora Bamse - tråden

Fast fel språk i inlagan är väl ett relativt vanligt fel? Det är väl sällan som sånt leder till klipp... Händer nog oftare än man tror, både med serietidningar och även böcker, men sannolikt upptäcks väl oftast sådana missar direkt vid tryckningen. Alltså, det är väl mer sällan de felaktiga tidning...
av Coppas
lör 14 sep 2019, 19:10
Kategori: Serier i allmänhet
Tråd: MEj bnc marknaråt.
Svar: 4
Visningar: 487

Re: MEj bnc marknaråt.

Agentum skrev:Hotta en maasssa elände.
Rör vlsd osswr
m nk är

Inte för att vara den, men har du lust att översätta? Förutom att det verkar vara en ”massa elände” med något så är, i alla fall för min del, både rubriken och resten av texten helt obegriplig.
av Coppas
tor 08 aug 2019, 17:33
Kategori: Fransk-belgiska serier
Tråd: Den stora Blake & Mortimer tråden
Svar: 225
Visningar: 35837

Re: Den stora Blake & Mortimer tråden

Tja, britterna har ju sitt mantra med ”going metric, inch by inch”... vilket väl även gäller Irland, Kanada, Australien, Nya Zealand mfl. även om kommit längre med det än britterna. :mrgreen:
av Coppas
lör 03 aug 2019, 01:36
Kategori: Fransk-belgiska serier
Tråd: Thorgal
Svar: 221
Visningar: 15508

Re: Thorgal

Fick i fredags hem Thorgals värld - Kriss från Valnor bok 3 ”Röd som Raheborg”. Har bara börjat bläddra lite i den och så imponerad har jag inte heller varit av denna avknoppning. Å andra sidan, med tanke på att det mesta fortfarande går på halvfart, så blir det ändå något att läsa i hängmattan.
av Coppas
ons 26 jun 2019, 17:59
Kategori: Serier i allmänhet
Tråd: Fantomentråden
Svar: 2877
Visningar: 213178

Re: Fantomentråden

Även den 8:e Fantomen bör väl ha varit en mera frekvent Sverige-besökare med tanke på att hans fru väl var en svensk adelsdam? Om den 21:e Fantomen sedan kommer hit så lär det bli jordnära. Jag vet att tid är ett flytande begrepp i serievärlden, men den 21:e är väl enligt kanon född 1939 så det är j...
av Coppas
tis 28 maj 2019, 22:50
Kategori: Serier i allmänhet
Tråd: Hugo Pratt och Corto Maltese
Svar: 118
Visningar: 12200

Re: Stora Spirou-tråden

Är väl en petimäter, men är det inte bättre att starta en ny och dedikerad tråd om Corto Maltese hellre än att spinna vidare på temat i en tråd om Spirou?! [B)]
av Coppas
tis 21 maj 2019, 16:57
Kategori: Serier i allmänhet
Tråd: Vad läser ni?
Svar: 980
Visningar: 83787

Re: Vad läser ni?

Skulle vilja hävda att Blueberry var ett uppskattat och populärt inslag i Fantomentidningen (Fa) när serien kom. Det förekom ju även andra biserier som krävde att man hängde med och kände till vad som försiggått i tidigare album/historier... även om de andra serierna kanske inte kan ses som seriesvi...
av Coppas
tor 16 maj 2019, 15:21
Kategori: Fransk-belgiska serier
Tråd: Stora Spirou-tråden
Svar: 1362
Visningar: 124656

Re: Stora Spirou-tråden

Jo, där får man ju hoppas att de tänker om. Frågan är ju hur uppskattade alla specialare är bland den bredare publiken?
av Coppas
ons 15 maj 2019, 22:07
Kategori: Fransk-belgiska serier
Tråd: Stora Spirou-tråden
Svar: 1362
Visningar: 124656

Re: Stora Spirou-tråden

Är böjd att hålla med dig. Ett och annat s.k. extraordinärt album kan vara kul. Bl.a då för att leken med mediet ger utrymme för lite nya tolkningar, fantasier osv. Däremot har de extraordinära historierna oftast begränsat värde för huvudserien om man ska se till sådant som kanon etc. Nu är vi väl [...
av Coppas
mån 13 maj 2019, 16:48
Kategori: Fransk-belgiska serier
Tråd: Stora Spirou-tråden
Svar: 1362
Visningar: 124656

Re: Stora Spirou-tråden

Saker och ting kommer ju löpande... vilket är tur för annars skulle man vare sig ha råd eller hinna med. Har lagt en bevakning på ”Champignac” men förutom ”Hoppets tid - del 1” som kom i vintras... så gav ju Cobolt ut ”Helgalna äventyr med Spirou” av Fabien/Vehlmann så sent som den 9 maj, dvs. i tor...
av Coppas
sön 28 apr 2019, 11:59
Kategori: Fransk-belgiska serier
Tråd: Stora Asterix-tråden
Svar: 506
Visningar: 48166

Re: Stora Asterix-tråden

Asterix och Kleopatra är det nog som du tänker på. I början av den historien kommer egyptierna till ett vintrigt Gallien för att be om hjälp med pyramidbygget. De var väl inte riktigt förtjusta (eller klädda för den delen) i den väderlek som rådde. Sen har det ju förekommit snö även i andra fall.
av Coppas
fre 26 apr 2019, 18:56
Kategori: Fransk-belgiska serier
Tråd: Stora Asterix-tråden
Svar: 506
Visningar: 48166

Re: Stora Asterix-tråden

Frågan är väl hur mycket man ska läsa in i detta? Nu är franska inte min direkt starka sida (snarare tvärtom), men rent etymologiskt så betyder väl "Normand" på franska det som även brukar kallas för "Hommes du Nord" , dvs. männen från norr? Det i sig är faktiskt ganska svävande ...
av Coppas
lör 06 apr 2019, 14:59
Kategori: Fransk-belgiska serier
Tråd: Bernard Prince
Svar: 179
Visningar: 18575

Re: Bernard Prince får nytt liv

Läste det på Facebook, så då måste det ju vara sant... Kollade med översättaren. Jo, det stämmer. Sålde för dåligt. Zoom har "pausat" all utgivning på svenska utom Blårockarna. Måste säga att det var trista nyheter. Både vad gäller Bernard [Kapten] Prince i sig, som är en serie jag själv ...
av Coppas
tor 07 feb 2019, 18:14
Kategori: Fransk-belgiska serier
Tråd: Thorgal
Svar: 221
Visningar: 15508

Re: Thorgal

Jerry Tumbler skrev:5 april 2019: Thorgals barndom (spin-off) del 7/8 "Den blå tanden"

Med tanke på albumets namn och att det verkar ha koppling till vikingar... kan Harald Blåtand (Harald à la dent bleue) ingå i storyn eller är det ovanliga namnet bara en tillfällighet med en annan innebörd?
av Coppas
sön 03 feb 2019, 13:03
Kategori: Nyheter
Tråd: Adlibris höjer summan för fri frakt
Svar: 8
Visningar: 1311

Re: Adlibris höjer summan för fri frakt

Beloppsgräns på fri frakt är väl något som görs med avsikt, just för att det kostar mer än det smakar för handlarna när kunderna håller på med småplock. Personligen har jag en viss förståelse för det. Fri frakt när det gäller varor för småsummor påverkar sedan även både logistikkedjorna i sig liksom...
av Coppas
lör 02 feb 2019, 19:53
Kategori: Serier i allmänhet
Tråd: Stora Modesty Blaise-tråden
Svar: 89
Visningar: 12176

Re: Stora Modesty Blaise-tråden

Med tanke på hur Daphne Alexanders uttal är, samt hur hon stylades utseendemässigt för promon, så är det nästan synd att det inte blev en tv-serie istället.
av Coppas
sön 13 jan 2019, 22:56
Kategori: Fransk-belgiska serier
Tråd: Thorgal
Svar: 221
Visningar: 15508

Re: Thorgal - Ny svensk utgivning från Cobolt förlag

Om jag uppfattar detta rätt så är det alltså nyutkomna/aviserade album på franska det handlar om - inte utgivning från Cobolt på svenska? Om det är så borde väl väl flera av ovanstående inlägg ligga i huvudtråden om Thorgal. Inte i den som handlar om Cobolts utgivning alternativt att trådarna slås i...
av Coppas
ons 09 jan 2019, 05:23
Kategori: Fransk-belgiska serier
Tråd: Linda och Valentin
Svar: 306
Visningar: 36559

Re: Linda och Valentin

Nu har jag sent omsider äntligen sett filmen (fick en blu-ray som bonus för ett annat nätköp). Kan väl säga att jag är lite kluven. Som jag nyligen skrev i en annan tråd så handlar det lite om vad man förväntar sig. Ville man ha 100 % efterliknelse, i detta fall att den skulle följa ett klassisk L&a...
av Coppas
tor 03 jan 2019, 18:05
Kategori: Nyheter
Tråd: Cobolt Förlags utgivning
Svar: 233
Visningar: 40119

Re: Cobolt Förlags utgivning

Annars är det mera översättningar i framförallt tv-program som stör mig. Visserligen ska det gå fort och billigt att översätta för tv, men tyvärr blir det ofta därför ganska tokigt. Speciellt när det rör fackuttryck... för militär är inte synonymt med armé lika lite som att det amerikanska ”fire en...

Gå till avancerad sökning