Serieforum.se

Det kan säkert ha varierat en hel del men jag är ändå nyfiken.

Är det möjligtvis någon som sitter på en svensk tidning där Sjöhäxan förekommer? Jag försöker ta reda på vad hennes skepp kallats i den svenska översättningen.
Tacksam för hjälp.

Idag är det Joakim Lindengren som står för lucköppningen. Ni som uppskattar serien och julkalendern får gärna hjälpa till att sprida ordet . http://thepopeyeadventures.blogspot.com/2010/12/karl-alfreds-julkalender-del-8.html Den pågående fortsättningsserien kommer att fortsätta så snart som julkalen...

Dagens bidrag är signerat Daniel Ahlgren, han har tagit sig an den sköna Olivia.
Missa inte heller morgondagens bidrag, det blir något alldeles extra.

Tack så mycket Åke, där han du före mig.

Nolloa? Nu fattar jag ingenting, vad är det för något? Att höra att en tidning läggs ner är ju inte särskilt kul Är det någon som har koll på hur länge Fantomen huserat i de finska tidningsställen? Tyvärr tror jag inte att den svenska tidningen har mer än högst tio år kvar men förhoppningsvis har ja...

Jag var väldigt skeptisk till en 3danimerad Tintinfilm - ända fram tills jag såg bilderna! Jag tror verkligen att det här kan funka.

"Aldrig tidigare har vare sig Simpsons eller Futurama getts ut som album i Sverige" Nja, det stämmer ju inte riktigt. Simpsons utkom faktiskt med ett julalbum någon gång kring 1989-91. Innehållet baserades på det första julavsnittet. Det var inget renodlat seriealbum men jag har för mig a...

"Aldrig tidigare har vare sig Simpsons eller Futurama getts ut som album i Sverige" Nja, det stämmer ju inte riktigt. Simpsons utkom faktiskt med ett julalbum någon gång kring 1989-91. Innehållet baserades på det första julavsnittet. Det var inget renodlat seriealbum men jag har för mig at...

Har precis lagt upp den tredje delen, denna gång har jag hållt igen med sch-ljuden i språket.

Just språket har faktiskt varit ett litet problem för mig. I originalserien har Karl-Alfred en alldeles egen vokabulär som inte riktigt letat sig in i de svenska översättningarna. Det är något som jag alltid tyckt varit lite synd då just hans språkbruk är ett kul inslag i originalserien. Jag har bas...

Eftersom det görs alldeles för få komiska äventyrsserier i Sverige har jag snickrat ihop en sådan. http://thepopeyeadventures.blogspot.com/ Mer info om projektet kan ni läsa på min vanliga blogg: http://kaffemeddopp.blogspot.com/2010/09/nu-ar-den-har-pa-en-blogg-nara-dig.html Mvh. Jimmy Wallin (P.S ...