Slagord för tecknad film av en fransman?

[Mattias 30]

För några år sedan såg jag en dokumentär om tecknad film (som jag inte kommer ihåg vad den heter) och i den nämndes ett citat från en fransman (är jag nästan säker på att det var). Citatet var något i stil med: "Tecknad film ska endast ägna sig åt sådant som man inte kan göra i vanlig film." Den här fransmannen var själv pionjär så vi snackar tidigt 1900-tal.

Någon som känner till det citatet eller möjligen vem den där fransmannen kan ha varit?

[Wakuran]

Jag misstänker att det kan ha varit Émile Cohl, men jag har svårt att hitta själva citatet.

[Linus van Pelt]

Ajan har följande passage i sin bok Den rörliga skämtteckningen:

I sin analys av Cohls verk i boken Understanding Animation är det just införandet av bildmetamorfosen som ett element "intrinsic to animation" som den framstående animationsforskaren Paul Wells betonar som Cohls viktigaste bidrag till den då nyfödda konstformen. Det är bildmetamorfosen som möjliggör "the creation of 'impossible'" som enligt Wells är "the stock-in-trade of all animated films", eller som Cohls mycket yngre kollega Richard Williams sammanfattar saken: "Cohl's work prefigures the later animation dictum, 'Don't do what a camera can do - do what a camera can't do!'"

[Mattias 30]

Perfekt!

Tack!