Sida 3 av 6

Re: Textning - tips, fonter etc

Postat: tis 26 feb 2013, 22:00
av Cadial
larsa66 skrev:Dom flesta serier jag läst har textningen varit med versaler. Förutom ett "johan och pellevin"-album med en ,till att börja med, svårläst skrivstil.

Vad tycker ni om serier som är skrivna som vanligt. Alltså med en stor bokstav i början på varje mening och sedan gemener. Blir serien jobbigare att läsa eller känns det mjukare?

Tidigare skrev jag alltid SMS med versaler tills ungarna tyckte att jag skulle sluta med det. Dom fick uppfattningen att jag skrek :) Det har jag själv aldrig tänkt på under mitt serieläsande.

Jag fick exakt samma reaktion fran en intellektuell goteborgare NAR JAG SMS;ADE; STORA BOKSTAVER GOR ATT MAN SKRIKER!!!

Re: Textning - tips, fonter etc

Postat: tis 26 feb 2013, 22:03
av tfels
Isegrim skrev:Avstavningarna verkar stämma mot hur man ska avstava ord.

Jajemän! Det finns flera olika varianter som är godkända. Ser inget mer fel än att bindestrecket hamnade på fel rad en gång. Hälsokos-tare är en variant som är rätt. Sedan kan jag tycka att det är trist med avstavningar, men här var det ju väldigt trångt.

Re: Textning - tips, fonter etc

Postat: tis 26 feb 2013, 23:38
av Labrador Road 26
Professionellt handtextade serier likt de från Marvel exempelvis fungerar utmärkt med versaler, man har ju vant sig vid att det ska vara så. Buck Ryan exempelvis körde också versaler men inte handtextade utan satta. Tintin har gemener, i alla fall i gamla översättningen.

Över lag tycker jag det oftast är bättre med versaler i pratbubblor. Vill minnas att vissa har versaler i bubblorna och gemener i övriga textrutor.
tfels skrev:...men här var det ju väldigt trångt.

Det var det jag menade med amatörmässigt eller vad jag nu kallade det. Man vet ju på förhand hur mycket text som ska in, så då får man helt enkelt se till att teckna så det man vill att figurerna ska säga också får plats. Det är ofta sådant som skiljer amatörer från proffsen. Så i mitt tycke är det inte estetiskt när man inte får plats med texten ordentligt, det är inkompetent och klantigt. Om det beror på otillräcklig dialog mellan manusförfattare och tecknare eller något annat spelar egentligen ingen roll, resultatet är fortfarande undermåligt om man blivit tvungen att förstöra något för att man inte tänkt i förväg.

Uppstår det läget att man knappt får plats med texten finns det lite olika sätt att lösa det på. Antingen skiter man i det och klämmer in texten på tillgänglig yta, sedan får det se ut som det vill. Vilket var precis vad som hänt i fallet RG visade. Alternativt att man antingen ändrar om i texten, skriver om den så att den får plats ordentligt, vilket troligen är det mest vanliga sättet att lösa den här typen av problem. Eller man gör pratbubblorna större så att texten utan ändringar får plats, vilket kanske innebär att man även måste teckna om en del. Slutligen den sämsta lösningen som verkligen inte är att rekommendera men som man ser då och då i amatörsammanhang och det är att ändra storleken på själva texten, göra bokstäverna mindre så att de får plats.

För att slippa den här typen av trassel bör man i förväg vara medveten om hur mycket text som ska in på respektive ställe, annars bör man se över sin planering. Det är inte svårare än så. Det är också väldigt lätt att skriva om en text för att passa ett givet utrymme. Det finns så många sätt som man kan säga samma sak på.

Pratbubblor som är för fyllda med text försvårar även själva läsandet. Även bubblor behöver marginaler och luftighet för att fungera bäst. Tyvärr verkar det som en del anser att man bara ska släppa igenom undermåligt utfört arbete för att.. ja inte tusan vet jag varför, men det är uppenbart att det finns en tydlig motvilja till att ställa krav på vissa saker.

Re: Textning - tips, fonter etc

Postat: ons 27 feb 2013, 06:23
av tfels
Om detta att ett bindestreck kom på fel rad innebär att det är undermåligt så är i stort sett alla serier undermåliga. Små missar förekommer överallt. Sedan kan detta med bindestrecket bli tydligare eftersom det är fel formellt sett. Apropå överfyllda pratbubblor tror jag att de nu för tiden är mer luftiga. Förr pressade man in mer text. Kanske hinner/orkar ingen läsa så värst mastiga och täta texter idag.

Re: Textning - tips, fonter etc

Postat: ons 27 feb 2013, 16:59
av Rosen
Litet sidospår men, angående läslig text:

Bild

Alternativare och vissa franska serieskapare har en märklig förkärlek för spretig skrivstil. Ser säkert fint ut, men blir obehagligt tungrott om texten inte är på ens modersmål. Min fru brukar ge upp efter en sida eller två av såna här pratbubblor.

Re: Textning - tips, fonter etc

Postat: ons 27 feb 2013, 17:49
av Peral
Jag skall köpa ett nytt textsnitt vilket tycker ni är bäst nu?

Re: Textning - tips, fonter etc

Postat: ons 27 feb 2013, 18:22
av Wakuran
Kan du inte lägga upp samples på de du funderat på, så att man kan jämföra?

Re: Textning - tips, fonter etc

Postat: ons 27 feb 2013, 19:48
av Peral
Det vore väldigt bra idé om jag kommit så långt i processen. Jag vill dock ha texten i små bokstäver eftersom även jag tycker att man skriker eller vill betona saker i stora bokstäver. Texter som inte är personliga använder jag Areil eller Verona. Jag försöker även blanda in personlig textning i de fall jag använder förskapade fonter.

Re: Textning - tips, fonter etc

Postat: ons 27 feb 2013, 21:31
av larsa66
Peral skrev:Jag skall köpa ett nytt textsnitt vilket tycker ni är bäst nu?


Måste man köpa teckensnitt?

Hur mycket kostar det? Och tar dom betalt / bokstav eller sålt album då eller betalar du en summa för att använda dom obegränsat.
Teckensnittet i Lila de lila var väl ok. Varför vill du byta?
Jag såg nu att du använder gemener. Tänkte aldrig på det när jag läste den. Jag funderar på att gå över till det i nästa projekt men är inte säker.
Att välja rätt beror väl också på vilken typ av serie man gör.

Det här med textningen tycker jag är knepigt. Och precis som folk är inne på här, icke att förringa.

Re: Textning - tips, fonter etc

Postat: ons 27 feb 2013, 22:26
av Peral
Grejen är att ibland vill jag jobba snabbare och inte lägga tid på fonterna, sedan vill jag ha en grundfont jag kan avvika från när det inträffar något utöver det vanliga, så jag behöver betona någon kommentar. Då kan jag lägga in något eget som avviker från den använda fonten. Det är inte så att bara STORA BOKSTÄVER är det enda sättet att uttrycka känslor. Figurerna kan förhoppningviks uttrycka andra känslor än att skrika ut dem, de kan uttrycka rädsla, kärlek, förvåning etc. Då är det bra att ha en strikt font att utgå från, som aldrig förändrar sig.

Re: Textning - tips, fonter etc

Postat: ons 27 feb 2013, 22:33
av Wakuran
I Sandman körde man ju med massor med olika sorters pratbubblor och typsnitt beroende på vilken känsla karaktären hade i sitt uttryck.

Re: Textning - tips, fonter etc

Postat: ons 27 feb 2013, 22:37
av Labrador Road 26
larsa66 skrev:Måste man köpa teckensnitt?

Nej det måste man inte, det är helt upp till en själv. En köpt font är förstås bättre när det gäller specialtecken som å, ä, ö och &, @, % och andra lite med udda tecken.

Comicraft är specialiserade på fonter för just serier.
http://www.comicraft.com/

House Industries satsar mer på reklambyråer och andra typer av publikationer.
http://www.houseind.com/

Köpfonter är dyra skulle jag säga, 500-1500 kr brukar de ligga på per font (inte per bokstav). Eftersom det finns flera tusen gratisfonter där i alla fall en skaplig mängd även innehåller specialtecken tycker jag det är onödigt att köpa teckensnitt. Både Comicraft brukar ha några som man kan få gratis (och då menar jag verkligen gratis inte köp ett få ett annat på köpet eller liknande).

Jag har cirka 10.000 gratisfonter, varav 649 är installerade än så länge. Jag har inte känt att jag saknar någon variant än så länge.

Peral: Jag skulle ändå rekommendera att du kör en versalfont, med alternativ uppsättning för fet stil och kursiverad för att markera vissa ord.

Re: Textning - tips, fonter etc

Postat: ons 27 feb 2013, 23:01
av Wakuran
Det beror väl mest på om man tycker gratisfonten är snygg nog, eller om en köpt ser bättre ut...

Re: Textning - tips, fonter etc

Postat: ons 27 feb 2013, 23:07
av Peral
Labrador Road 26 skrev:

Peral: Jag skulle ändå rekommendera att du kör en versalfont, med alternativ uppsättning för fet stil och kursiverad för att markera vissa ord.



Har du förslag på någon du gillar?

Re: Textning - tips, fonter etc

Postat: tor 28 feb 2013, 03:07
av Labrador Road 26
Wakuran skrev:Det beror väl mest på om man tycker gratisfonten är snygg nog, eller om en köpt ser bättre ut...

Ja det är klart, det säger väl sig självt. Jag menar bara att det är dumt att börja med att köpa innan man ens kikat på de som finns gratis.
Peral skrev:Har du förslag på någon du gillar?

Finns många bra, och det är inte helt lätt att skilja vissa åt. Action Man här exempelvis klarar å, ä och men inte tecken som & och %.
http://www.1001freefonts.com/comic-fonts.php

Den är versal även när man skriver med gemener alltså. Ska du installera många typsnitt bör du absolut använda ett hjälpprogram för fonter. Jag kör med AMP Font Viewer.
http://www.ampsoft.net/utilities/FontViewer.php

Re: Textning - tips, fonter etc

Postat: tor 28 feb 2013, 08:00
av Isegrim
Typsnittet ska också passa teckningsstilen. Själv har jag fastnat för typsnittet baserat på Henrik Rehr:s handstil, den passar mig.

Re: Textning - tips, fonter etc

Postat: tor 28 feb 2013, 10:00
av aakeforsmark
Labrador Road 26 skrev:
RioGrande skrev:http://1.bp.blogspot.com/_X6F4HnEqbd8/SiL45rd2pJI/AAAAAAAADFE/7V1wkpuQwys/s400/ratte+sn%C3%B6vit.jpg ...(och estetiska?)

Estetiska skulle jag inte säga snarare tvärtom, klart improviserat och amatörmässigt bruk av bindestreck och avstavning. Bara för att man gör serier behöver man inte hålla dagisnivå på språkbruket. Åter igen kan man undra om svenska redaktörer är helt inkompetenta, sådant där ska ta mig tusan inte släppas igenom. Undermåligt minst sagt.


Gammal diskussion men jag fastnade ändå på det här. Ulf Jansson la ju ner ett enormt jobb på Ratte och utan att överdriva så hör han till de bättre när det gäller att infoga bubblor på ett bra sätt. Ser man på äventyret i stort så är det lite för mycket som händer på varje bild och lite för många bilder på samma sida. Men oftast klarar han ju av det och jag uppfattar det lite som om de ville ligga lite på gränsen för vad som var möjligt.

Hursomhelst så avviker den här bilden rätt mycket från övriga äventyret och jag uppfattar det som ett sätt att beskriva att det sägs alldeles för mycket under kort tid för att någon ska kunna hinna uppfatta alltihop. Att det är grötat ihop och svårtolkat är för att skildra en situation där det är ihopgrötat och svårtolkat.

Re: Textning - tips, fonter etc

Postat: tor 28 feb 2013, 16:05
av Labrador Road 26
Tack för förklaringen Åke, kollade på nätet nu och övriga exempel som finns där ser klart bättre ut.

Bild

Lite oflyt att Rio valde den sämsta som exempel.

Bild
Här var han även lite fyndig med piktogram mixat med vanlig text.

Re: Textning - tips, fonter etc

Postat: tor 28 feb 2013, 16:12
av Wakuran
Labrador Road 26 skrev:Här var han även lite fyndig med piktogram mixat med vanlig text.

Jag tror det var Franquin som började med sånt, han hade gärna "låtsaskinesiska" för att symbolisera svordomar. Hakkorset är förresten åt "fel" håll.

Re: Textning - tips, fonter etc

Postat: tor 28 feb 2013, 16:14
av RioGrande
W: Inte Uderzo då?
//Bra exempel från Ratte du hittade LR! Kanske skapar någon en Ulf Jansson-font en dag?