Stora Tråden Om M O E B I U S.

[captainknut]

För dem som inte fick tag i ett ex av Humanoids Incal-samling med klassiska färgläggningen kommer här Titans version, i mindre format:

http://www.amazon.com/Incal-Classic-Col ... pd_sim_b_4

[KRax]

Någon som har koll på vilka tidningar man kan hitta Arzach i?

[Labrador Road 26]

Någon som har koll på vilka tidningar man kan hitta Arzach i?

Var väl med i några nummer av Tung Metall här i Sverige, den har även gått i amerikanska Heavy Metal. Till och med den animerade långfilmen Heavy Metal har en Arzach-sekvens mot slutet av filmen. Hittade även ett italienskt experiment.
http://www.youtube.com/watch?v=XMUVS8oE1qk

[captainknut]

Någon som har koll på vilka tidningar man kan hitta Arzach i?

Finns en bok också, men den känner du väl till?

[KRax]

Tack!

En bok, du pratar utländska språk? Det finns två på franska, en samling av gamla äventyr och ett nytecknat album. Jag ska översätta det nya albumet åt Faraos Cigarer och de vill att det ska stämma bra överens med vad som finns sedan tidigare på svenska. Därav denna fråga. Det här nya albumet är förresten inte en pantomimserie, utan en "vanlig" serie med pratbubblor osv.

Gjorde en ny tråd i annonsavdelningen:
viewtopic.php?f=13&t=6727

[Labrador Road 26]

Här har du listningar på ett flertal utländska utgåvor, om det är till någon hjälp.
http://www.comicvine.com/arzach/29-16697/

[smorkin]

Episoder av Arzach finns åtminstone i följande svenska tidningar:

Pulserande Metall 4/84
Tung Metall 1/86, 5/86, 6/86, 9/86, 11/86

[captainknut]

Titans version av Inkalen med den klassiska färgläggningen kom aldrig ut. Här kommer nu istället Humanoids egen utgåva i normalt hardback-format:

http://www.humanoids.com/album/251

[RioGrande]

Hur går det med Arzach?
Skulle ju vara lite smart att få ut den på marknaden nu, när namnet Moebius faktiskt är aktuellt i nyhetsmedierna...

[Labrador Road 26]

Hur går det med Arzach?
Skulle ju vara lite smart att få ut den på marknaden nu, när namnet Moebius faktiskt är aktuellt i nyhetsmedierna...

Tjäna pengar på att någon dött låter det som du menar. Jo det brukar ju ske ibland, men känns lite halvt osmakligt tycker jag.

[RioGrande]

Hm. Jo, när du säger det... Fast jag tänkt inte så. Det handlar ju om en bok som många väntat på länge, som varit på gång länge (inte snöd, morbid spekulation). Det skulle istället faktiskt kunna vara högst passande om den dök upp på svenska just nu. Så att folk som vill minnas sin stora hjälte faktiskt kan frossa i ett av hans intressantaste verk. Det bästa sättet att hylla eller sörja (eller vad man nu ska göra?) en stor serieskapare är väl att skaffa och läsa dennes verk?

Förresten. Här är ett annat sätt att hylla en stor skapare (här är det Moebius som hyllar Hergé):

[Labrador Road 26]

Det bästa sättet att hylla eller sörja (eller vad man nu ska göra?) en stor serieskapare är väl att skaffa och läsa dennes verk?

Kanske är bättre att göra det medan personen fortfarande lever. För dennes skull alltså. Själv har jag svårt för när folk ska helgonförklaras när de kolat, fast hyllningarna var mer sansade medan personen fortfarande var i livet. Vad är det med folk egentligen som måste börja idolisera döingar. Samma visa med Michael Jackson, Steve Jobs och Whitney Houston.

[RioGrande]

Så länge man brottas med giganterna lever de. När man gjuter in dem i ett plastblock / ställer dem i en museimonter är de i princip döda. Men så länge man konsumerar dem, lånar idéer från dem, skojar med dem, diskuterar dem (osv) så lever de vidare, i oss.

[Wakuran]

Förresten. Här är ett annat sätt att hylla en stor skapare (här är det Moebius som hyllar Hergé): http://2.bp.blogspot.com/-PeTu9CWl3jU/T ... oebius.jpg

Jag minns något Moebius-citat där han sa att Franquin bara var en stil, medan varenda linje Hergé tecknade var stor konst... Kändes som en kommentar till Hergés citat om att han tyckte Franquin var en större konstnär än han själv. Jag hittar det inte nu, bara.

Hittade en annan bildhyllning, dock.

http://theairtightgarage.tumblr.com/pos ... t-of-herge

[RioGrande]

Ska du skriva något om Moebius? Exempelvis reda ut alla mystiska pseudonymer, samarbeten, inhopp och kreativa sabotage under 60- och 70-talet. När "superidolen" var mer underground...

Förresten behöver man inte gå till de obskyra Moebiussakerna för att hitta ny information som behöver mer spridning... Visste du detta? Att La Tribu fantôme gick i L'echo des savanes (1982)! [Spökfolket, Blueberrys äventyr 14;1988]

[KRax]

Hur går det med Arzach?
Skulle ju vara lite smart att få ut den på marknaden nu, när namnet Moebius faktiskt är aktuellt i nyhetsmedierna...

Jag har inte hört något från Faraos på länge och inte frågat själv heller. Den ingår i alla fall inte i deras planerade utgivning under 2012, men må väl kunna ingå i de eventuella överraskningar, som de också nämner på hemsidan. Om det nu är som Le Monde säger, att det har varit en längre tids sjukdom, kan man väl förstå att inget har hänt. En liten utgivning i skandinavien lär ju inte vara högprioriterad.

En sak är ju säker i alla fall och det är det inte blir någon fortsättning. Albumet jag översatt var första delen av tre. De andra två är otecknade.

Faraos har också lite annat Moebius-lyx på gång:
http://www.forlagetfaraos.dk/udgivelser ... oejne.aspx

[Wakuran]

Faraos har också lite annat Moebius-lyx på gång:
http://www.forlagetfaraos.dk/udgivelser ... oejne.aspx

Moebius som har illustreret denne bog, har brugt højre hånd til højre sider og venstre hånd hånd til venstre sider!

Antagligen är han bättre med vänsterhanden än de flesta någonsin blir med högerhanden också...

[Agentum]

Förresten. Här är ett annat sätt att hylla en stor skapare (här är det Moebius som hyllar Hergé): http://2.bp.blogspot.com/-PeTu9CWl3jU/T ... oebius.jpg

Jag minns något Moebius-citat där han sa att Franquin bara var en stil, medan varenda linje Hergé tecknade var stor konst... Kändes som en kommentar till Hergés citat om att han tyckte Franquin var en större konstnär än han själv. Jag hittar det inte nu, bara.

Skitsnack säger jag där, och idag med perspektiv på det så ser vi att så inte var fallet vad än han ansåg.
Franquin är större än honom ärligt talat, ja för oss i Europa för vår uppväxt osv, Hergé jättestor ja, men man kan inte avfärda Franqiun omöjligt.

En av de första tecknare jag lärde mig vilken det var och hur hans arbeten såg ut.

Själviskt från mig kanske men oj vad han hade påverkan då när serier var nåt som lästes av alla.

Hna kanske inte gillade honom av nån anledning, jag är rätt bar på snack inom historien i USA serier men inom europeiska serier vet jag inte ett jäkla skit, det verkar aldrig funnits nånting, det är nästan trist att läsa om, men så kan det inte ha varit.

Men det är väl en språkgrej, jag kan inte franska så jag kan inte ta reda på nåt osv.

Jag är säker på att det fanns rivalitet här i Europa, betänk att det bor mer än dubbelt så många här än i USA.

[Wakuran]

Jag känner iofs att det är omöjligt att jämföra Hergés och Franquins respektive påverkan. Båda har betytt något enormt.

Däremot stör jag mig på att jag inte hittar det där citatet igen, varken på engelska eller franska. Jag hittar att Moebius beundrade Hergé, och att Franquin beundrade Giraud(!), och Franquin och Giraud lär rimligen ha träffats flertalet gånger, inte minst då båda lärdes upp av Jijé.

[KRax]

Hur går det med Arzach?
Skulle ju vara lite smart att få ut den på marknaden nu, när namnet Moebius faktiskt är aktuellt i nyhetsmedierna...

Jag har inte hört något från Faraos på länge och inte frågat själv heller. Den ingår i alla fall inte i deras planerade utgivning under 2012, men må väl kunna ingå i de eventuella överraskningar, som de också nämner på hemsidan.

Nu tog jag mig i kragen och frågade och fick ett svar som just precis bekräftar spekulationerna ovan. Så pass att det är dags att övertala mina lärarkollegor om att beställa en klassuppsättning, jag menar, vi har här på skolan rätt många böcker i klassuppsättningar för svenska-undervisningen, både den sortens klassiker man tänker på och diverse nytt för unga, men absolut ingen SF och definitivt inga serier. Två flugor i en smäll är alltid ett bra argument.