Linda och Valentin och Nya Spirou till specialpris

Annonsmarknad för företagare och/eller säljare som inte går att betrakta som hobbysäljare.
Serier och Sånt
Good
Inlägg: 16
Blev medlem: ons 28 sep 2011, 17:54

Linda och Valentin och Nya Spirou till specialpris

Inlägg av Serier och Sånt »

Vi kommer sälja följande till specialpris gäller t.o.m. 31/5
Linda och Valentin samlade äventyr del 1 259kr
Spirou Porträtt av hjälten dom oskuldsfull ung man 179kr

Välkommna
Lasse

http://seriersant.se/
Användarvisningsbild
Peral
Moderator
Inlägg: 5357
Blev medlem: fre 18 aug 2006, 01:34
Ort: Örebro

Re: Linda och Valentin och Nya Spirou till specialpris

Inlägg av Peral »

Jag gillar inte titlar som "Linda och Valentin samlade äventyr del 1"
Användarvisningsbild
RioGrande
Moderator
Inlägg: 4386
Blev medlem: mån 13 sep 2010, 18:28

Re: Linda och Valentin och Nya Spirou till specialpris

Inlägg av RioGrande »

Fast om du tittar på själva albumet (hur det ser ut rent grafiskt) så ser du att det faktiskt inte heter så! Det är LINDA & VALENTIN (som serietitel) och Samlade äventyr 1 (som titel på detta band).
Det funkar.
Även om vi gärna har (den egentligen lite egendomliga) konstruktionen "Linda och Valentins äventyr" (osv) i Sverige, där bara en av de uppräknade får genitiv-s:et.
Användarvisningsbild
Peral
Moderator
Inlägg: 5357
Blev medlem: fre 18 aug 2006, 01:34
Ort: Örebro

Re: Linda och Valentin och Nya Spirou till specialpris

Inlägg av Peral »

Det är "samlade äventyr del ett" som jag reagerar på
Användarvisningsbild
larsa66
Moderator
Inlägg: 2353
Blev medlem: ons 13 jun 2012, 20:50
Ort: Robertsfors
Kontakt:

Re: Linda och Valentin och Nya Spirou till specialpris

Inlägg av larsa66 »

Häftigt!

I detta album finns totalt fem sidor extra i Stigande vattnets stad som inte finns med i albumet jag har sen tidigare.
Jag har alltid tyckt att detta album känts lite ryckigt och obegripligt. Jag hoppas dessa fem sidor kommer att fylla luckorna.
Användarvisningsbild
RioGrande
Moderator
Inlägg: 4386
Blev medlem: mån 13 sep 2010, 18:28

Re: Linda och Valentin och Nya Spirou till specialpris

Inlägg av RioGrande »

Är det verkligen fem? 28+28=56. Och i det svenska Carlsenalbumet är det 52 sidor. Så skillnaden borde vara fyra?
Användarvisningsbild
Wakuran
Admin
Inlägg: 16399
Blev medlem: tor 11 jun 2009, 02:05
Ort: Sverige

Re: Linda och Valentin och Nya Spirou till specialpris

Inlägg av Wakuran »

Det är fyra sidor - om nu inte den danska albumugåvan skulle skilja sig från den svenska.

http://comicwiki.dk/wiki/Storbyen_der_druknede
I hate pop. And skiffle. I tell ya, this is going to be the best jazz decade ever.
Användarvisningsbild
larsa66
Moderator
Inlägg: 2353
Blev medlem: ons 13 jun 2012, 20:50
Ort: Robertsfors
Kontakt:

Re: Linda och Valentin och Nya Spirou till specialpris

Inlägg av larsa66 »

Storbyen der druknede
eller Byen som druknet
eller the city of shifting waters

Utan att lägga några patriotiska eller nationalistiska känslor i det men visst är den svenska titeln
"DET STIGANDE VATTNETS STAD" den absolut vackraste och tyngsta av dem alla :)
Användarvisningsbild
Wakuran
Admin
Inlägg: 16399
Blev medlem: tor 11 jun 2009, 02:05
Ort: Sverige

Re: Linda och Valentin och Nya Spirou till specialpris

Inlägg av Wakuran »

Den franska originaltiteln är "La Cité des eaux mouvantes", vilket väl närmast motsvarar den engelska titeln; Det föränderliga vattnets stad.
I hate pop. And skiffle. I tell ya, this is going to be the best jazz decade ever.
Skriv svar