Serieforum.se

Aaa hmm vad går att säga?

Det var en kul variant på "ketchup"

Som pingviner som ska bada...

En intressant grej med originalskämtet är ju att det är en direktöversättning på engelskans variant med "Catch up!", så egentligen har hela poängen försvunnit i den svenska översättningen, och det är bara nonsens kvar... (Nu kan ju iofs nonsenshumor vara rätt kul, ändå.)

Hmm det var ju en annan version

Tjusigt!
Tydliga teckningar och upptakt till en spännande historia.
Kommer en fortsättning?

larsa66 skrev:Tjusigt!
Tydliga teckningar och upptakt till en spännande historia.
Kommer en fortsättning?

Vet inte. Så lång fantasi har jag nog inte. Det här var en fix ide korsa befintliga sagor i en egen historia. Det är från tre sagor. Dom tre små grisarna, Jack och bönstjälken och Hattstugan. Nu funderar jag på vilka sagor jag ska korsa i nästa serie, kanske Tre björnar på besök hos Snövit i tjugo sängar eller hmm. ähh vet inte vi får se

Gezerd skrev:
larsa66 skrev:Tjusigt!
Tydliga teckningar och upptakt till en spännande historia.
Kommer en fortsättning?

Vet inte. Så lång fantasi har jag nog inte. Det här var en fix ide korsa befintliga sagor i en egen historia. Det är från tre sagor. Dom tre små grisarna, Jack och bönstjälken och Hattstugan. Nu funderar jag på vilka sagor jag ska korsa i nästa serie, kanske Tre björnar på besök hos Snövit i tjugo sängar eller hmm. ähh vet inte vi får se

Jamen det var väl ett intressant och nytänkande grepp i serieskapandet. Jag ser framemot fler [:)]