Wakuran skrev:Göran Semb skrev:Nyss läste och översatte jag allra tidigaste Lucky Luke, som faktiskt håller. Man är så bortskämd med Goscinnys manus att det är lätt att avfärda de tidiga Morris-historierna, men det är i efterhand lätt att förstå varför han -- eller LL -- blev en av Spirou-tidningens stjärnor redan då.
Är det för Cobolt? Albumförlaget?
Det känns ju som de där serierna redan finns i ett antal svenska utgåvor redan, men iofs, det kanske var ett tag sen de gick att hitta i boklådorna...
Tycker absolut att Lucky Luke borde få en hedersam utgivning typ Linda&Valentin, Blueberry eller Comanche. Ser att det mesta är utgivet men det verkar vara lite olika( pocketar, serietidningar, album och specialalbum) och inte kronologiskt.