Den stora Tintin tråden

Diskussioner om främst de fransk-belgiska albumserierna men även andra serier som härstammar från Europas serie-Mecka.
GuestOnQuest
Fine
Inlägg: 379
Blev medlem: fre 23 sep 2011, 12:08

Re: Den stora Tintin tråden

Inlägg av GuestOnQuest »

Få henne att läsa någon av de mer populära Tintin-albumen så kommer hon nog fastna ganska så omedelbart. Tintin i Kongo är en av de sämre albumen så det är helt förståeligt att hon inte tyckte den var bra.
Jag har skakat hand med Stan Sakai.
50 Spänn
Good
Inlägg: 15
Blev medlem: sön 21 okt 2012, 21:52
Ort: Karlstad

Re: Den stora Tintin tråden

Inlägg av 50 Spänn »

Fråga!

Jag har i min ägo alla Tintin-ljudböcker i form av CD-skivor. På insidan av CD-fodralen står vilka skådespelare som medverkar på varje skiva, men inte vem som gör vilken roll. Av ren nyfikenhet har jag tagit reda på detta genom att lyssna och försöka känna igen rösterna, vilket jag lyckats ganska bra med. Ett problem kvarstår dock för mig: På skivorna "Faraos cigarrer" och "Blå lotus" medverkar hela tre skådespelare som inte är med på någon annan av skivorna: Hans Klinga, Per Mattsson och Rico Rönnbäck. Jag undrar om det är någon annan som har dessa skivor och råkar känna igen någon av dessa herrars röster? Vore roligt att få veta vem som är vem i ljudböckerna. :)
Användarvisningsbild
Labrador Road 26
Gem Mint
Inlägg: 12270
Blev medlem: tis 13 dec 2005, 05:53
Ort: Stockholm

Re: Den stora Tintin tråden

Inlägg av Labrador Road 26 »

Jag kollade min gamla hemsida och jag har bara lokaliserat en av dem.
Allan Thompson - Hans Klinga

Exempel på hur Rico Rönnbäck låter har du här.
http://www.youtube.com/watch?v=FXrudofQXhI

Eller Per Mattson.
http://www.youtube.com/watch?v=6FTlsSx8Bd0
With great collections comes great responsibility.
larsa66 till mig: Ibland tror jag att du skulle bli en bra seriefigur med dina starka åsikter och kommentarer.
E Dahlén: Mycket klokt - så sant! (Lägger till Sallander i raden av epokgörande filosofer)
50 Spänn
Good
Inlägg: 15
Blev medlem: sön 21 okt 2012, 21:52
Ort: Karlstad

Re: Den stora Tintin tråden

Inlägg av 50 Spänn »

Tack för det! :)
Big Al
Fair
Inlägg: 3
Blev medlem: sön 03 feb 2013, 23:15

Re: Den stora Tintin tråden

Inlägg av Big Al »

Hej, det här är mitt första inlägg på det här forumet. Jag tänkte läsa om mina gamla Tintin, men skulle vilja göra genom att läsa lite mer om Hergé och om Tintin/albumen parallellt. Jag har skummat genom en del sidor här på forumet och letat efter tips och ett som ofta dyker upp är Farrs Tintin: Den kompletta guiden. Den svenska versionen verkar dock slutsåld där jag letat. Funkar det lika bra med den engelska eller är den svenska bearbetad för att passa svenska Tintin-albumen?

Eller om någon har andra lästips?
Användarvisningsbild
Wakuran
Admin
Inlägg: 16399
Blev medlem: tor 11 jun 2009, 02:05
Ort: Sverige

Re: Den stora Tintin tråden

Inlägg av Wakuran »

Jag tror engelsmännen har översatt mer begrepp än svenskarna, t.ex. blev "Plekszy-Gladz" "Kûrvi-Tasch" etc. så de skillnaderna bör man plugga på för att få behållning av den engelska versionen.
Användarvisningsbild
Magnus
Near Mint
Inlägg: 3801
Blev medlem: tor 09 jun 2005, 19:26
Ort: Sverige

Re: Den stora Tintin tråden

Inlägg av Magnus »

Big Al skrev:Hej, det här är mitt första inlägg på det här forumet. Jag tänkte läsa om mina gamla Tintin, men skulle vilja göra genom att läsa lite mer om Hergé och om Tintin/albumen parallellt. Jag har skummat genom en del sidor här på forumet och letat efter tips och ett som ofta dyker upp är Farrs Tintin: Den kompletta guiden. Den svenska versionen verkar dock slutsåld där jag letat. Funkar det lika bra med den engelska eller är den svenska bearbetad för att passa svenska Tintin-albumen?

Eller om någon har andra lästips?


Den danska översättningen verkar fortfarande finnas tillgänglig. Om det känns bättre.
http://www.adlibris.com/se/product.aspx?isbn=8762678094

Det finns två böcker till av Farr som är översatta till svenska.
Tintin & Co
av Michael Farr
Kartonnage - 2008 - Svenska - ISBN: 9789163850653

Porträtt av Hergé : mannen bakom Tintin
av Michael Farr
Kartonnage - 2009 - Svenska - ISBN: 9789163861468
Simma lugnt!
Användarvisningsbild
Labrador Road 26
Gem Mint
Inlägg: 12270
Blev medlem: tis 13 dec 2005, 05:53
Ort: Stockholm

Re: Den stora Tintin tråden

Inlägg av Labrador Road 26 »

Jag skulle utan tvekan rekommendera någon av Benoit Peeters böcker om Hergé istället för Farr som jag tycker är tråkig och torftig. Visst de (Farrs böcker alltså) är fulla med fakta men han är långtråkig tycker jag.
http://www.adlibris.com/se/product.aspx?isbn=1421404540

Philippe Goddin ska vara bra bra också sägs det, den engelska utgåvan är dock något nedbantad.
http://www.adlibris.com/se/product.aspx?isbn=0867197064

Det går förstås även utmärkt att fråga här på forumet.
With great collections comes great responsibility.
larsa66 till mig: Ibland tror jag att du skulle bli en bra seriefigur med dina starka åsikter och kommentarer.
E Dahlén: Mycket klokt - så sant! (Lägger till Sallander i raden av epokgörande filosofer)
Användarvisningsbild
Wakuran
Admin
Inlägg: 16399
Blev medlem: tor 11 jun 2009, 02:05
Ort: Sverige

Re: Den stora Tintin tråden

Inlägg av Wakuran »

Peeters böcker innehåller också en mängd intressanta teckningar gjorda av Hergé och hans studio genom åren...


Förresten är väl "Plekszy-Gladz" snarare ett namn än ett begrepp, i och för sig...
Big Al
Fair
Inlägg: 3
Blev medlem: sön 03 feb 2013, 23:15

Re: Den stora Tintin tråden

Inlägg av Big Al »

Tack allihop för era tips!

Jag tar och provar Goddin och Peeters istället. Egentligen hade jag tänkt mig nån bok jag kunde ha som kompanjon när jag läser genom albumen, med kuriosa, fakta och kanske analyser. Jag har inte läst Tintin sen jag var barn/ungdom förutom några enstaka gånger och tänkte mig det som ett kul projekt.

Hur är Farrs Tintin & Co?

Jag återkommer gärna och frågar mer om själva albumen sen också när jag kommit igång. Jag saknar några album, speciellt bland de första så jag har lite shopping att göra.
Användarvisningsbild
Magnus
Near Mint
Inlägg: 3801
Blev medlem: tor 09 jun 2005, 19:26
Ort: Sverige

Re: Den stora Tintin tråden

Inlägg av Magnus »

Jag såg ett begagnat ex. av Tintin: Den kompletta guiden när jag var inne hos Seriehörnan idag.
Inget fyndpris, men vill man verkligen ha den så är kanske 300.- ok.

http://seriewikin.serieframjandet.se/in ... %C3%B6rnan
Simma lugnt!
Användarvisningsbild
Labrador Road 26
Gem Mint
Inlägg: 12270
Blev medlem: tis 13 dec 2005, 05:53
Ort: Stockholm

Re: Den stora Tintin tråden

Inlägg av Labrador Road 26 »

Om du snubblar över den här för 300 kr eller lägre så slå absolut till.

Bild

Alternativt läser Hergé - Samlade Verk (19 stycken totalt), där du får Peeters text till respektive album.

Bild
With great collections comes great responsibility.
larsa66 till mig: Ibland tror jag att du skulle bli en bra seriefigur med dina starka åsikter och kommentarer.
E Dahlén: Mycket klokt - så sant! (Lägger till Sallander i raden av epokgörande filosofer)
Användarvisningsbild
Wakuran
Admin
Inlägg: 16399
Blev medlem: tor 11 jun 2009, 02:05
Ort: Sverige

Re: Den stora Tintin tråden

Inlägg av Wakuran »

Labrador Road 26 skrev:Om du snubblar över den här för 300 kr eller lägre så slå absolut till.

Bild

Det är i den här boken man hittar alla intressanta illustrationer jag pratade om. Mycket bra bok.
Användarvisningsbild
Offissa Pupp
Fine
Inlägg: 476
Blev medlem: tis 01 dec 2009, 10:31

Re: Den stora Tintin tråden

Inlägg av Offissa Pupp »

Jag tycker absolut att du kan läsa Farr, upplever den inte alls som tråkig utan tvärtom som fullspäckad med massor av roliga bilder från Hergés arkiv. Tycker man att det är roligt att se hur ett foto återanvänds till enstaka serierutor är Farr toppen. Och nog tycker jag att man kan läsa den på engelska (om man nu inte får fatt den på svenska) - visserligen finns det en del fundamentala tokigheter (som att Moulinsart heter typ Marlinspike och ligger i England) men det kan man lätt bortse från.

Farrs övriga böcker tycker jag är betydligt tunnare och inte alls lika matnyttiga.

Goddin är fantastisk om man vill ha massor med bilder och skisser från Hergés skrivbord, men i mitt tycke är upplägget inte det bästa då den följer Hergé kronologiskt och inte efter albumen. Vill man alltså läsa om Ex Faroaos cigarrer måste man läsa på flera ställen eftersom den är bearbetad i flera omgångar.

Ingen av de här böckerna är dock mycket till analys skulle jag säga. Det är mest (förvisso intressant) redogörelse för förlagor, inspiration och så vidare. En bok som jag tycker var mycket intressant är den tämligen akademiska Apostolides The metamorphoses of Tintin: http://www.adlibris.com/se/product.aspx?isbn=0804760314
Användarvisningsbild
burnout
Mint
Inlägg: 7258
Blev medlem: tis 27 sep 2005, 12:03

Re: Den stora Tintin tråden

Inlägg av burnout »

Nu verkar det som om en del Tintin kassetter drar i väg. Det verkar vara bara vissa som kostat
http://www.tradera.com/tintin-kassetter ... _173708351

http://www.tradera.com/kassett-tintin-s ... _173539991

denna verkar följa med av bara farten kanske för att det är del 1, synd den aldrig kom på vinyl. (kanske tur med)

http://www.tradera.com/tintin-de-sju-kr ... _172613258
Big Al
Fair
Inlägg: 3
Blev medlem: sön 03 feb 2013, 23:15

Re: Den stora Tintin tråden

Inlägg av Big Al »

Nu har jag fått mina böcker. Än så länge har jag bara hunnit bläddra lite i dem, men rent spontant verkar "Hergé - son of Tintin" gedigen men kanske lite torr.

När det gäller Art of Hergé så var det mer mitt i prick det jag sökte. Tyvärr visade det sig vara tre band varav jag beställt det sista; från 1950 och framåt. De övriga går att få tag i på men kostar mycket.
Tintin6703
Good
Inlägg: 7
Blev medlem: mån 18 feb 2013, 16:22

Re: Den stora Tintin tråden

Inlägg av Tintin6703 »

Hihi everybody,

I'm from the Netherlands so I write in English. I'm collectieng Tintin books in other languages and I got alreaddy a lot of the albums in many different languages. It's difficult to find the books in Swedish. Can anybody help me to get the books as scan so I can download them? I can send you the complete serie back in Dutch or in oter lannguages. Please contact me on my email: peterznmeel (@) hotmail.com so we can exchange! (also other languages like Finnish norwegian danish or Iceandic are very welcome)
Användarvisningsbild
rkaj
Near Mint
Inlägg: 3546
Blev medlem: ons 05 jan 2005, 20:18
Ort: Stockholm
Kontakt:

Re: Den stora Tintin tråden

Inlägg av rkaj »

Hello! All the Tintin albums are currently in print, so it should be no problem ordering them from a comic store or from amazon or bokus.com (a Swedish online bookstore). The older translations (if you want all for completeness) might be harder to find, though.
Användarvisningsbild
APenny4YourThoughts
Near Mint
Inlägg: 3150
Blev medlem: tis 20 jul 2010, 09:07

Re: Den stora Tintin tråden

Inlägg av APenny4YourThoughts »

Han vill ha inscannade, piratkopierade, album på svenska. Du kan få holländska i retur om du vill.
Certifierad Skickgraderingsfascisthttp://www.nearmint.se
Grundutbildad Stavningspolishttp://www.skrivihop.nu
Cadial
Very Fine
Inlägg: 970
Blev medlem: fre 04 sep 2009, 18:37

Re: Den stora Tintin tråden

Inlägg av Cadial »

En sprakintresserad kille. Haddocks svordomar pa utrotningshotade sprak maste vara spannande.
Skriv svar