Snabbfrågor

[germund]

Är det någon som har beställt nånting från mycomicshop.com? Är dom pålitliga?

Jag har handlat från dem nån gång, visserligen inte nyligen men jag kan inte minnas att de varit några problem.

[MAD]

Jag har också handlat där nån gång och det funkade utan problem.

[Rosen]

http://diversionsofthegroovykind.blogsp ... unner.html

Den andra historien på sidan ovan ('Opener of the Crypt') har getts ut på svenska. Någon som vet i vilken tidning det var?

[Wakuran]

Hej, jag hittar inte mina gamla Starke Staffan-album för tillfället, jag har två album på franska, och skulle vilja checka med den svenska översättningen ifall någon har albumen lättillgängliga...

Albumen "De röda taxibilarna" och "Starke Staffans tolv storverk" innehåller en bifigur; skeppskocken Joseph (Delbouille). (DRT sid 36-39, SSTS 30-37, 55-61). Jag skulle vilja ha reda på vad hans namn översatts till på svenska.

Och en annan kuriositet, i SSTS återigen, på sida 41, 5:e rutan säger Staffan "Det är som i äventyren om Tintin." (Trots att Tintin gavs ut på ett konkurrerande förlag.) Nyfiken på om den referensen följt med i svenska översättningen, eller om han säger något annat.

Tack på förhand.

[smorkin]

Josef.
Tintin är kvar.

[Wakuran]

Tackar. Josef har inget efternamn?

I originalet säger skådespelaren på sid 30, 4:e rutan ungefär:

-"Låt mig tänka. Då jag kom tillbaka, efter min lovprisade turné i Nordafrika, så såg jag Delbouille. Det var han som var skeppskocken!"

(Den svenska texten i teaterstaden innan är för resten med även i det franska originalet. Fast staden "Djondus" har en dansk "Flyghavn".)

[smorkin]

Har den inte här på jobbet, men jag försökte kolla om han hade något efternamn men såg inget. Kan förstås ha missat det...

[Wakuran]

Jag tror efternamnet bara nämns i förbifarten i den där rutan, efter det så struntar man i det. "Joseph" är den enda från det gamla jazzbandet som konsekvent benämns med sitt förnamn.

[Rufus]

Kom det ut två nr av The uncensored Mouse eller kom det fler?

[Wakuran]

Enligt Wikipedia så var ett tredje nummer planerat, men kom aldrig ut då Disney satte käppar i hjulen.

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Uncensored_Mouse

Litet info bakom kulisserna här:

http://jimhillmedia.com/alumni1/b/jim_k ... /1064.aspx

http://jimhillmedia.com/alumni1/b/jim_k ... /1097.aspx

[Rufus]

Enligt Wikipedia så var ett tredje nummer planerat, men kom aldrig ut då Disney satte käppar i hjulen.

Tack. Jag har 1:an och ska försöka få tag på 2:an.

[Happy Hamster]

Nån som vet vart denna bild är tagen ifrån?
http://i.imgur.com/MM33lVT.jpg

[Wakuran]

Vet inte själv, men tänker att det blir enklare med IMG-taggen.

[Happy Hamster]

Efter att ha sökt lite på nätet så kom jag fram till att bilden är tagen från DC serien Black Orchid.

[Jansa72]

I'm looking for magazine called Western, the numbers that contain serie Sunday, or Clint Sunday. It is created by Victor Mora and Victor fe la Fuente. They made 12 episodes at late 60s. I have four issus: numbers 3/1976 (episode 3), 2/1977 (episode 4), 6/1983 (episode 5) and 8/1983 (episode 9). I would like to collect the whole serie if it's published in Sweden. In Finland only first two episodes were published.

Victor de la Fuente is my favourite action artist. I would appreciate if you can give me tips about his albums published in Sweden .

[Wakuran]

I don't think de la Fuente have ever been published in album form in Sweden, unfortunately.

The magazine is poorly indexed at comics.org, but checking out the front covers, I could at least find that Clint Sunday was published in three particular issues:

3/76, 6/76, 8/76

All I could find for now, sorry.

Edit: A few of his albums are available in Danish, if that'd be interesting.

http://comicwiki.dk/wiki/V%C3%ADctor_de_la_Fuente

Otherwise, he seems to have been a participant of the anthology "Äventyr ur bibeln". There are eight albums published in Sweden, although I'm not sure on how much he has participated in each and every one.

http://seriekatalogen.se/index.php?v=3681
http://www.seriesam.com/cgi-bin/guide?s=%C4ventyr+ur+Bibeln+(1985)

[Magnus]

I'm looking for magazine called Western, the numbers that contain serie Sunday, or Clint Sunday. It is created by Victor Mora and Victor fe la Fuente. They made 12 episodes at late 60s. I have four issus: numbers 3/1976 (episode 3), 2/1977 (episode 4), 6/1983 (episode 5) and 8/1983 (episode 9). I would like to collect the whole serie if it's published in Sweden. In Finland only first two episodes were published.

Victor de la Fuente is my favourite action artist. I would appreciate if you can give me tips about his albums published in Sweden .

This contains information on many other series in Western.
http://www.seriesam.com/cgi-bin/guide?s=Westernserier
There are many interesting series and creators collected in this title.

It should be rather easy to collect this title today. It was quite popular when it was published, but today almost no one is talking about it. One problem might be that many comic shops have removed it, due to little demand.

[Jansa72]

I don't think de la Fuente have ever been published in album form in Sweden, unfortunately.

The magazine is poorly indexed at comics.org, but checking out the front covers, I could at least find that Clint Sunday was published in three particular issues:

3/76, 6/76, 8/76

Otherwise, he seems to have been a participant of the anthology "Äventyr ur bibeln". There are eight albums published in Sweden, although I'm not sure on how much he has participated in each and every one.
http://www.seriesam.com/cgi-bin/guide?s=%C4ventyr+ur+Bibeln+(1985)

Tack. I bet that 3/76 and 6/76 are episodes 1 and 2 because 8/76 and 2/1977 are episodes 3 and 4.

I think Äventyr ur bibeln is published also in Finland. There is lots of de la Fuente, but this serie is not very 'action' .

I have swedish Casablanca number 4/1988. It contains a story called Nadja and it's made by de la Fuente.

[Wakuran]

I think Äventyr ur bibeln is published also in Finland. There is lots of de la Fuente, but this serie is not very 'action' .

Checking out Bedetheque, it seems that De La Fuente contributed to no:s 1, 2, 4, 5, 6 and 8. The series also features work by Paolo Eleuteri "Druuna" Serpieri.

http://www.bedetheque.com/serie-22183-B ... bible.html

[Sir-L]

I'm looking for magazine called Western, the numbers that contain serie Sunday, or Clint Sunday. It is created by Victor Mora and Victor fe la Fuente. They made 12 episodes at late 60s. I have four issus: numbers 3/1976 (episode 3), 2/1977 (episode 4), 6/1983 (episode 5) and 8/1983 (episode 9). I would like to collect the whole serie if it's published in Sweden. In Finland only first two episodes were published.

Victor de la Fuente is my favourite action artist. I would appreciate if you can give me tips about his albums published in Sweden .

These numbers of Western contains the strip:
1983:
6,7,8,9,10/1983

I don't have the five first issues,of 1983, but atleast issue no 12 does not contain the Strip. (Neither does issues no 1 and 2 1984.)

The strip had been published earlier in the Swedish comic book Cowboy, but apparently in a censored version.